орг., темпера. 1997 г.